Ihr Firlefanz-Berater!
- Ersteller Stavanger
- Erstellt am
fee_reloaded
Mitglied
Hihi!!!! Oh, ja! Verlesend oder verhörend erschaffen wir oft die genialsten Berufe oder Gestalten. Viel besser als das, was die schnöde Realität bieten kann.
Da muss ich sofort an "Der weiße Neger Wumbaba" aus Axel Hackes "Verhörer-Sammlung" denken (nicht, dass jetzt jemand sich wegen political incorrectness aufregt - der Verhörer und gleichnamige Titel eines großartigen kleinen Lesebändchens entspringt der Liedzeile "und aus den Wiesen steiget der weiße Nebel wunderbar" ...der "weiße Neger Wumbaba" ist ein unschuldiger - aber genialer - Kinder-Verhörer.
Ein Firlefanz-Berater wird dann wohl eher von Menschen benötigt, die nicht wissen, wohin mit ihrem Geld...
Wieder gernst gelesen,lieber Uwe!
LG,
Claudia
Da muss ich sofort an "Der weiße Neger Wumbaba" aus Axel Hackes "Verhörer-Sammlung" denken (nicht, dass jetzt jemand sich wegen political incorrectness aufregt - der Verhörer und gleichnamige Titel eines großartigen kleinen Lesebändchens entspringt der Liedzeile "und aus den Wiesen steiget der weiße Nebel wunderbar" ...der "weiße Neger Wumbaba" ist ein unschuldiger - aber genialer - Kinder-Verhörer.
Ein Firlefanz-Berater wird dann wohl eher von Menschen benötigt, die nicht wissen, wohin mit ihrem Geld...
Wieder gernst gelesen,lieber Uwe!
LG,
Claudia
annefröhlich
Mitglied
Ähnliche Effekte entstehen durch falsche Silbentrennung. So konnte ich einmal in einer Werbebroschüre
für Wellnessprodukte etwas von Duf-
tölen lesen,
was mich zu Folgendem inspiriert hat:
Anders als früher, da man sie
geheimnis- und mühvollerweise erschuf
mittels Verfahren der Alchimie,
ist der Unterschied zwischen Duf-
tölen und anderen Hunden,
seit der Computer für´s Layout
zuständig ist, fast völlig verschwunden:
Man sieht sie, wohin man auch auch schaut.
Viele Grüße
Anne
für Wellnessprodukte etwas von Duf-
tölen lesen,
was mich zu Folgendem inspiriert hat:
Anders als früher, da man sie
geheimnis- und mühvollerweise erschuf
mittels Verfahren der Alchimie,
ist der Unterschied zwischen Duf-
tölen und anderen Hunden,
seit der Computer für´s Layout
zuständig ist, fast völlig verschwunden:
Man sieht sie, wohin man auch auch schaut.
Viele Grüße
Anne
Hallo Anne,
Auch hübsch!
Da gibt's sicher noch ganz viel.
Eher mein eigener Fehler ist wohl jedes Mal, wenn ich den Worten begegne:
Bitte beachten!
Ich lese sofort und gewohnheitsmäßig:
beach ten = Strand Nummer 10
und frage mich, was ich da soll.
Wenigstens steht da: Bitte. Eine höfliche Aufforderung also, immerhin.
Sei gegrüßt!
Uwe
Auch hübsch!
Da gibt's sicher noch ganz viel.
Eher mein eigener Fehler ist wohl jedes Mal, wenn ich den Worten begegne:
Bitte beachten!
Ich lese sofort und gewohnheitsmäßig:
beach ten = Strand Nummer 10
und frage mich, was ich da soll.
Wenigstens steht da: Bitte. Eine höfliche Aufforderung also, immerhin.
Sei gegrüßt!
Uwe
annefröhlich
Mitglied
Hallo Uwe,
noch eins:
in dem Buch von Axel Hacke gibt es auch ein englisches Wort für die von ihm gesammelten Verhörer: "Mondegreens".
Es bezieht sich auf eine Ballade, in der jemand einen Lord umgebracht hat
"and laid him on the green" - was aber von einer
Hörerin dahingehend verstanden wurde, daß es ein zweites Opfer gab,nämlich eine gewisse "Lady Mondegreen".
Jetzt fehlt nur noch, daß es auch spukt, was ja in Balladen und in England häufiger vorkommen soll, dachte ich
mir ... :
Gothic Porn
They`d slain Lord ... (names I always forget),
and Lady Mondegreen
appeared in shrouds of midnight clad
and laid him on the screen.
viele Grüße
Anne
noch eins:
in dem Buch von Axel Hacke gibt es auch ein englisches Wort für die von ihm gesammelten Verhörer: "Mondegreens".
Es bezieht sich auf eine Ballade, in der jemand einen Lord umgebracht hat
"and laid him on the green" - was aber von einer
Hörerin dahingehend verstanden wurde, daß es ein zweites Opfer gab,nämlich eine gewisse "Lady Mondegreen".
Jetzt fehlt nur noch, daß es auch spukt, was ja in Balladen und in England häufiger vorkommen soll, dachte ich
mir ... :
Gothic Porn
They`d slain Lord ... (names I always forget),
and Lady Mondegreen
appeared in shrouds of midnight clad
and laid him on the screen.
viele Grüße
Anne